Французский город Марсель (регион Прованс)

Французский город Марсель (регион Прованс) – самый известный и наиболее населенный город Франции после Парижа. Как и Париж, за многие века своей истории он знавал и периоды процветания, и разграбления.

Его лишали привилегий, как французские короли, так и иностранные армии, он возрождался, страдал от чумы, религиозного фанатизма, республиканского террора и восстанавливал своё богатство.

У него были и своя Коммуна, и свой штурм Бастилии. Именно из-за большой доли марсельских революционеров в Рейнской армии, наступавшей на Париж в 1792 году, её боевая песня «Гимн Рейнской армии», ставшая впоследствии государственным гимном Франции, получила название «Марсельеза».

Сегодня Марсель (Marseille) обеднел, не блещет архитектурными достоинствами, большие площади в нем занимают мрачные здания 1960-х годов. И все же он остаётся удивительным местом, заслуживающим посещения.

Деловитый, прагматичный, но космополитичный портовый город, торговая история которого уходит вглубь времен больше чем на 2 500 лет. Его жители общительны, добры и крайне словоохотливы, и их не заботит, что снобам с Лазурного берега они могут показаться вызывающе вульгарными.

Прибытие, сведения о городе и размещение в Марселе

Марсельский аэропорт Марсель-Прованс находится в 20 километрах к северо-западу от центра города и связан челночными автобусными рейсами (каждые 20 минут с 6.00 до 22.50; 8,50 евро) с марсельским железнодорожным вокзалом Сен-Шарль, который расположен на севере 1-го округа – эспланаде Сен-Шарль (St-Charles) и с новым автовокзалом (3 rue Honnorat).

От железнодорожного вокзала монументальная лестница Ар-Деко ведет вниз на Афинский бульвар и далее к Ла-Канебьер (La Canebiere) – главному проспекту Марселя. Главное туристическое бюро находится в доме № 4 по этой улице (понедельник-суббота 9.00-19.00, воскресенье и праздники 10.00-17.00), ниже по направлению к Старому порту.

В Марселе действует широкая автобусная сеть и есть две линии метро, работающие с 05.00 до 21.00, а также курсирующие ночные автобусы – с 21.30 примерно до 00.45. Схему пассажирского транспорта Марселя от RTM можно приобрести в L’Espace Infos (6 rue des Fabres, 1-й округ), который находится рядом с биржей.

Одноразовые билеты – carte solo - ценой 1,70 € действительны на любое количество поездок в течение одного часа; билеты на целый день – carte journee стоят – 4,50 €, а карточки – carte liberte – ценой 6 или 12 € дают право на поездки в течение соответственно 6 или 13 часов и могут использоваться группой до человек.

Все эти билеты продаются на станциях метро, трамвайных остановках и во многих табачных и книжных киосках. Carte solo можно купить и прямо в автобусе. Все билеты необходимо прокомпостировать в начале первой поездки.

Поскольку туристов в Марселе много не бывает, найти номер в июле и августе не труднее, чем во всё остальное время года. Отелей в Марселе много,  но если вы окажетесь в затруднительном положении, можете воспользоваться бесплатной службой размещения туристического бюро.

Самые дешёвые варианты – городские хостелы – расположены довольно далеко от центра города. Наконец, если вы приедете в пятницу, поищите услугу «Bonne Weekend an Ville» (две ночи по цене одной), предлагаемую многими отелями Марселя (об этом следует узнать в туристическом бюро).

• Отели Марселя

1). Отель Alize – Комфортабельные номера с хорошей звукоизоляцией; более дорогие выходят окнами на старый порт. Адрес гостиницы: 35 quay des Belges, 1-й округ;

2). Отель Azur – Тихое приятное место с уютными номерами недалеко от ресторанов и ночной жизни Июльского бульвара и площади Жана Жореса. Адрес гостиницы: 24 cours Franklin Roosevelt, 1-й округ;

3). Отель Athenes – Этот отель, расположенный рядом с трамвайной и автобусной остановками, предлагает дешёвые номера, некоторые из них с балконами. Адрес гостиницы: 37 bd d’Athenes, 1-й округ;

4). Отель Le Bearn – Очень недорого для тихого отеля вблизи центра города. Адрес гостиницы: 63 rue Sylvabelle, 6-й округ;

5). Отель Le Corbusier – Простые номера с прекрасными видами на 4-м этаже экспериментального здания архитектора Ле Корбюзье; номера следует заказывать заранее. Адрес гостиницы: Unite d’Habitation, 280 bd Michelet, 8-й округ;

6). Отель Edmond-Rostand – Услужливый штат и хорошая атмосфера. Есть автостоянка, а в номерах имеются телевизоры. Номера лучше заказывать заранее. Адрес гостиницы: 31 rue Dragon, 6-й округ;

7). Отель Lutetia – Отель в самом центре с приятными номерами. Адрес гостиницы: 38 allee Leon-Gambetta, 1-й округ;

8). Отель Du Palais – Шикарный отель рядом со Старым портом. Адрес гостиницы: 26 rue Breeuil, 6-й округ;

9). Отель St Ferreol – Прекрасная отделка, мраморные ванны с джакузи; расположен в пешеходной зоне в центре города. Адрес гостиницы: 19 rue Pisancon, угол улицы St-Ferreol, 1-й округ;

10). Отель Tonic – Самый утонченный из отелей Старого порта; джакузи и паровые ванны во многих номерах. Адрес гостиницы: 43 quay des Belges, 1-й округ.

• Хостелы Марселя

1). Хостел Bois Luzy – Слегка обветшалый хостел в бывшем замке далеко от центра города. Есть дортуары (9,50 €) и двухместные номера. Большие неудобства – удаленность и «комендантский час» с 22.30. Единственное достоинство – покой и тишина. Автобус № 8 от Ла-Канебьер на «St-Julien», остановка «Bois Luzy». Адрес хостела: 76 allee des Primeveres, 12-й округ;

2). Хостел Bonneveine – Дортуары на 9-20 человек (16,50 €) тесны, но рядом пляж, есть прачечная самообслуживания, кафетерий и бар. «Комендантский час» с 01.00. Метро: Rond-Point-du-Prado, далее автобус № 44 на «Roy d'Espagne», остановка «Place Bonnefon». Закрыто; середина декабря – середина января. Адрес хостела: 47 av J.-Vidal, 8-й округ.

Достопримечательности Марселя

Французский город Марсель разделен на 16 округов, которые расположены по спирали вокруг центра – Старого порта (Vieux Port). Прямо на север лежит старый город Ле-Панье (Le Panier), где находилось первое греческое поселение Массалия. От Старого порта на восток идет проспект Ла-Канебьер (La Canebiere) – главная городская ось запад-восток. К северу от него лежит Центральная биржа (Centre Bourse) и улочки квартала Бельзюнс (quartier Belsunce), а к югу – главные торговые улицы.

Главную ось север-юг города составляет цепочка улица Экс (rue d’Aix) – бульвар Бельзюнс (cours Belsunce) – улица Рима (rue de Rome) – проспект Прадо (av du Prado) – бульвар Мишле (boulevard Michelet). К востоку от улицы Рима расположены оживленный молодежный квартал вокруг площади Жана Жореса (place Jean-Jaures) и сверхмодный Июльский бульвар (cours Julien). От мыса у западной границы Старого порта на юг идет корниш (cornice) – прибрежное шоссе, ведущее мимо самых престижных жилых районов к пляжам и центру ночной жизни Плаж дю Прадо (Plage du Prado).

• Старый порт

Кафе вокруг восточной оконечности Старого порта располагают к умиротворенному наблюдению уличной жизни, несмотря на дым автомобильных выхлопов, торговлю снулой рыбой прямо с лодок у набережной Бельж (quai des Belges) и полное отсутствие всякой красоты на набережной. Ряды рыбных ресторанов на пешеходных улицах между южной набережной и бульваром Этьен-д’Орв (cours d’Estienne-d’Orves) гарантируют, что Старый порт и впредь останется центром городской жизни.

Вход в гавань Старого порта охраняют два форта. Форт Святого Иоанна (St-Jean) на северной стороне, построенный в Средние века, когда Марсель был независимой республикой, сегодня открывается только на время проведения выставок.

Его расширение в 1660 году и строительство форта Святого Николая (St-Nicolas) на южной стороне ознаменовали собой полное поражение города как самостоятельной единицы (после того, как Людовик XIV послал в Марсель армию, закрыл и оштрафовал городской совет, всех оппозиционеров и поручил новому форту осуществлять контроль над городом).

Самые лучшие виды на Старый порт открываются от дворца Пале-дю-Фаро (Palais du Pharo) на мысу за фортом Святого Николая и (с еще более широкой панорамой) от базилики Нотр-Дам де ла Гард (Notre-Dame-de-la-Garde) – достопримечательности Второй империи на вершине холма к югу от гавани.

В этом сооружении, увенчанном золотой статуей Девы Марии, блеск которой виден издалека с моря, забавно сочетаются крепость, защищенная подъёмным мостом, и церковь. Ещё забавнее живопись и рисунки в капеллах церкви: изображения, созданные за период с XVIII века до наших дней, представляют жестокие умерщвления или чудесные спасения.

Немного южнее форта Святого Николая, над сухим доком, стоит старейшая марсельская церковь – базилика Сен-Виктор (basilique St-Victor). Входившая вначале в состав монастыря, который был основан в V столетии на кладбище разных мучеников, эта церковь строилась, расширялась и укреплялась (что было важно ввиду расположения церкви вне городских стен) в течение 200 лет, начиная с середины X века.

Она воспринимается как настоящая крепость, толщина стен которой местами превышает 3 метра и её красота – не духовная красота. Можно спуститься в крипту и в катакомбы – лабиринт капелл и коридоров, где тяжесть камня и груз веков, не говоря уже о снимках выкопанных скелетов, создают атмосферу, наводящую на мысли о страданиях первых христиан. Сам Святой Виктор, римский солдат, был медленно размолот двумя жерновами.

• Район Ле-Панье

К северу от Старого порта лежит старейший район Марселя – Ле-Панье (Le Panier), где до последней войны крохотные улочки, крутые лестницы и дома всех эпох образовывали типичный для региона старый город (vieille ville). Однако в 1943 году нацистские оккупанты сделали этот квартал неофициальным гетто для «недочеловеков» всех родов, включая бойцов Сопротивления, коммунистов и евреев.

Нацисты дали 20 тысячам жителей района один день сборы и отъезд, а многих отправили в концлагеря. Затем они тщательно заложили динамит и начисто взорвали всё – от набережной до улицы Кассери (rue Сaisserie), кроме трёх старинных зданий, отвечавших нацистской эстетике: ратуши XVII века на набережной, особняка де Габр (Hotel de Gabre) на углу улиц Боннетери (rue Bonneterie) и Гранд-Рю (Grande-Rue) и Алмазного дома (Maison Diamantee) на улице Призон (rue de la Prison).

После окончания войны это разрушение принесло некоторую пользу археологам, позволив им обнаружить остатки римских портовых складов с большими ёмкостями для хранения провианта, которые сегодня можно увидеть в Музее римских доков (Musee des Docks Romains) на площади Виво (place de Vivaux).

От скрещения улиц Кессери и Призон – ступени крутой улицы Монте дез Аккуль (montee des Accoules) ведут к площади Ланш (place de Lenche), где в древности располагалась греческая агора, а теперь можно остановиться, чтобы выпить кофе. В доме № 29 на Монте дез Аккуль, где находился бывший иезуитский колледж Про-дез-Аккуль (Preau des Accoules), сейчас проводятся удивительные выставки для детей.

Выше находится то, что осталось от старого Ле-Панье, хотя многие здания разрушены. У верхнего конца улицы Рефюж (rue du Refuge) стоит восстановленный приют Вьей-Шарите (Hospice de la Vieille Charite) – мастерская XVII века с прекрасной барочной капеллой, окруженной аркадами на колоннах из розового камня.

Только крошечные зарешеченные окна напоминают о первоначальном назначении сооружения. Местные жители говорят, что оно было «намного веселее», когда в нем жила сотня семейств с десятком детей в каждом. Сегодня это культурный центр, тревожно пустой, когда в нём не проводятся большие выставки (обычно блестящие) и вечерние концерты.

Сейчас в этом здании располагаются два музея: Музей археологии Средиземноморья (Musee d`Archeologie Mediterraneenne) с очень красивыми гончарными и стеклянными изделиями и египетским собранием, в котором есть даже мумия крокодила и темный, немного пугающий Музей искусства Африки, Океании и аборигенов Америки (Musee des Arts Africains, Oceaniens et Amerindiens).

В первой половине XIX столетия началось расширение марсельских доков Жольет (Joliette docks). Как и строительство кафедрального собора, широких бульваров и собственной марсельской триумфальной арки Порт д`Экс (Porte d'Aix) в верхнем конце бульвара Бельсюнс (Cours Belsunce), оно финансировалось за счет доходов от военных предприятий, прежде всего – от завоевания Алжира в 1830 году.

Любителям промышленной архитектуры необходимо пойти на экскурсию в доки (эти экскурсии проводит туристическое бюро) или хотя бы остановиться у старого здания мастерских Ле-Док (Les Docks), восстановленного и превращённого в торгово-офисный центр (идти по улице Республики до конца). На холме над ним высится массивный кафедральный собор XVIII века, с четкой отделкой чередующимися полосами белого и красного камня снаружи и белого и чёрного камня внутри.

• Проспект Ла-Канебьер

Ла-Канебьер (Le Canebiere) – широкий проспект, протянувшийся примерно на километр от порта, – бесспорно, является главной осью города. Его название происходит от конопли (canabe) – она когда-то росла здесь и была источником сырья для производства канатов, торговля которыми процветала в городе.

Созданный вначале с оглядкой на парижские Елисейские Поля, он стал главным образом средоточием отелей, кафе и магазинов, чёткой границей между богатыми южными кварталами (quartiers) и обветшавшим кварталом Бельсюнс (quartier Belsunce) на севере – удивительным, динамичным, преимущественно арабским районом и огромной торговой площадкой.

Стереосистемы, костюмы и джинсы из Франции и Германии продаются здесь рядом со специями, тканями и скобяными товарами со всего Средиземноморья, разложенными прямо на улицах на развернутых картонных коробках, причем ни одного французского комиссионера вы здесь не увидите.

На один квартал западнее яркий контраст кварталу Бельсюнс являет Центральная биржа (Centre Bourse) – дьявольский шумный и залитый светом огромный торговый центр с кондиционерами, очень удобный для основных покупок. С западной стороны Биржи находится Сад Развалин (Jardin des Vestiges) – северное продолжение древнего порта.

Раскопки в нём выявили участок древнегреческого порта и небольшие остатки городских стен с фундаментами трех квадратных башен и воротами, датируемые II или III веками нашей эры. Некоторые находки, в том числе остов римского торгового судна  III века выставлены в Музее истории Марселя, находящемся в комплексе Центральной биржи.

Дальше по проспекту Ла-Канебьер, где он пересекает площадь Биржи, на первом этаже неоклассического здания фондовой биржи расположен Морской музей (Musee de la Marine), где выставлено множество сложных моделей и висят картины, на которых изображены корабли в открытом море.

• Дворец Лоншан и Дом департамента

Дворец Лоншан (Palais Longchamp), находящийся в 2 километрах в конце проспекта Лоншан, является грандиозным конечным пунктом акведука, по которому в город подавалась вода из реки Дюранс.

Хотя сегодня акведук не работает, насосы подают воду в центр колоннады, соединяющей два крыла дворца. Ниже стоит огромная статуя, которая выглядит так, словно она чествует великую победу феминисток – трёх мускулистых женщин над четырьмя быками, лениво купающимися в бассейне, из которого вода стекает через четыре или пять этажей на нижний этаж.

В северном крыле дворца размещается Музей изобразительных искусств – жаркое и несколько душное помещение, но с изрядной долей достойных работ. Самым необычным и приятным зрелищем являются три картины Франсуазы Дюпарк (1726-1776), имя которой во французских и английских каталогах систематически переделывается в мужское.

Целый зал отведен картонам марсельского сатирика XIX века Оноре Домье. Планы города, скульптуры и знаменитый профиль Людовика XIV работы уроженца Марселя Пьера Пюже выставлены рядом с современными графическими работами, посвященными чуме, которая поразила Марсель в 1720 году.

К северо-западу от дворца Лоншан, в конце проспекта Маль-Жюин, стоит новый Дом департамента (Hotel du Departement; метро St-Just) – резиденция правительства департамента Буш-дю-Рон, намеренно отнесенная от центра города в квартал Сен-Жюст-Шартрё.

Это самое большое общественное здание, построенное во французских провинциях в XX веке. Спроектировал его английский архитектор Уильям Элсоп, который использовал в нём свои знаменитый овальные формы из стеклянных труб рядом с большими прямоугольными блоками из воронёной стали и стекла над ними. В рабочее время можно попасть в большое стеклянное фойе этого здания, а туристическое бюро организует архитектурные экскурсии по нему.

• К югу от Ла-Камебьер

Главный район шопинга в Марселе составляют три улицы, идущие на юг от Ла-Канебьер: Парадиз (rue Paradis), Сен-Ферреол (rue St-Ferreol) и Рима (rue de Rome). Некоторые из небольших боковых улиц вблизи Ла-Канебьер очень убоги, там на каждом углу днём и ночью стоят женщины лёгкого поведения, но атмосфера обычно дружественна.

На улице Гриньян (rue Grignan), между улицами Сен-Ферреол и Рима, расположен самый важный художественный музей Марселя – Музей Кантини (Musee Cantini), в котором хорошо представлены фовисты и сюрреалисты, а также Матисс, Леже, Пикассо, Эрнст, Ле Корбюзье Миро и Джакометти.

В нескольких кварталах к востоку от улицы Рима находится одно из самых лучших в Марселе мест для времяпрепровождения – Июльский бульвар (cours Julien; метро N-D-du-Mont Cours Jilien) с прудами, фонтанами, столиками ресторанов на открытом воздухе и соблазнительными бутиками.

Как правило, в этих местах толпятся марсельские представители мира искусства и богемы из разношерстного сообщества иммигрантов. Улицы, полные баров и музыкальных магазинов, идут на восток, к площади Жана Жореса, которую здесь называют «Толкучкой» (La Pleine), так как здесь ежедневно работает рынок.

• Корниш, пляжи и парк Борели

Самый популярный участок песчаного берега, близкий к центру города, – это Каталанский пляж (plage des Catalans) в нескольких кварталах к югу от дворца Фаро. От него начинается проспект Джона Кеннеди – первая часть марсельского прибрежного шоссе, корниш (cornice), проходящая вдоль обрывов мимо эффектных статуи и арки, которые обрамляют заходящее солнце на Памятнике павшим на Востоке (Monument aux Morts des Orients).

К югу от этого памятника ступени ведут вниз к бухточке Анс дез Офф (Anse des Auffes) – ближайшему к Марселю живописному уголку. Здесь на скалы вытащены маленькие рыбацкие лодки, преобладающим звуком является шум моря, а узкие лесенки и дорожки никуда не ведут.

Дальше корниш уходит от берега, огибая полуостров Мальмуск (Malmousque), где узкие прибрежные тропы ведут к миниатюрным заливам и бухтам, идеальным для купания, когда мистраль не поднимает волну. Берег можно охватить взглядом до далёкого мыса Круазет, а в море можно видеть заброшенный монастырь на острове Андум и замок Иф

Корниш заканчивается у Плаж дю Прадо (Plage du Prado) – главного песчаного пляжа Марселя с удивительно чистой водой. Если немного подняться по проспекту Прадо (Avenue du Prado), оттуда проспект Парк-Борели ведет к лучшему в городе зеленому массиву – парку Борели (Parc Borely), в котором есть большой пруд с прогулочными лодками, розарии, пальмы и ботанический сад. Быстрее всего добраться до парка и пляжа можно на автобусе № 44 от метро Rd-Pt-du-Prado. По шоссе идет автобус № 83 от Старого порта.

• Замок Иф

Замок Иф (Chateau d’If) на крошечном острове Иф больше всего известен как место заключения Эдмона Дантеса, героя романа Александра Дюма «Граф Монте-Кристо», ставшего невинной жертвой предательства, который сумел спастись после того, как он отбыл в заключении 14 лет.

Вот как Дюма описал этот остров: «Чернее моря, чернее неба поднимался, как призрак, гранитный гигант, выступающие скалы которого казались руками, протянутыми для того, чтобы схватить свою жертву». Судьба большинства узников замка была хуже: они сходили с ума или умирали (бывало, что уже сойдя с ума), не дождавшись окончания срока заключения.

Шансы выжить имели только аристократы, сидевшие в менее зловонных камерах верхнего этажа. Например Ниозель, получивший 6 лет за то, что не снял шляпу в присутствии Людовика XIV, или Мирабо, погрязший в долгах.

Замок XVI века и его камеры прекрасно сохранились во всей своей жути, а виды Марселя со стен замка совершенно фантастичны. Катера на остров отправляются от набережной Бельж в Старом порту (каждый час летом и 5 раз в день зимой; 10 €).

• Музей фаянса, МАК и Лучезарный город

От Плаж дю Прадо набережная (променад) – сверкающий ряд ресторанов, клубов и кафе – продолжается до пригорода Монтредон (Montredon), где в замке Пастре (Chateau Pastre) XIX века, стоящем в огромном парке, находится Музей фаянса (Musee de la Faeence). Керамика XVIII-XIX веков, изготовленная в основном в Марселе, отличается исключительно высоким качеством, а на верхнем этаже размещено небольшое собрание оригинальных современных произведений.

В парк (157 av de Montredon) вход бесплатный. От сюда вдоль побережья легко добраться до скалистых бухточек каланки (calanques) идеальных для вечернего купанья и пикников на закате. Между Монтредоном и бульваром Мишле (boulevard Michelet) на дороге из города стоит музей современного искусства МАК (МAC – 69 avenue d’Haifa).

В постоянную экспозицию, размещенную в идеальном чисто белом окружении, входят выполненные с 1960-х годов до настоящего времени работы Бюрена, Кристо, Кляйна, Ники де Сен-Фаля, Тингели и Уорхола, а также марсельских художников Сезара и Бена. Есть там и кинотеатр «Синемак» (Cinemac), где показывают художественные и короткометражные фильмы и видеофильмы, темы которых каждый месяц меняются.

Немного западнее бульвара Мишле вы сможете увидеть 17-этажный жилой дом Unite d’Habitation, в котором нарушены все архитектурные каноны. Здание спроектировал в 1946 году архитектор Ле Корбюзье, а его строительство было завершено в 1952 году. Если сегодня оно поражает не так сильно, то только потому, что с тех пор многие архитекторы пытались подражать революционным идеям Ле Корбюзье.

Все квартиры в нем двухуровневые, с балконами по обеим сторонам здания, с которых открываются ничем не заслонённые виды на горы и море. На разных этажах размещены магазины, офисы и спортзал. Четвёртый этаж сегодня превращен в отель, а на верхнем этаже расставлены скульптурные и керамические украшения и находятся бассейн и беговая дорожка. Доехать до Unite d’Habitation можно на автобусе № 21 от метро Rd-Pt-du-Prado, остановка «Le Corbusier».

Где поесть и выпить в Марселе

Марсельцы предпочитают изысканную кухню, по крайней мере, не хуже стареющих аристократов и знаменитостей Ривьеры с подтянутой кожей. Главные составляющие – рыба и дары моря, а гвоздём меню является дорогое марсельское изобретение буйябес, (bouillabaisse) – сдобренный шафраном и чесноком суп с кусочками рыбы и гренками руий (rouille) с чесночным соусом айоли.

Мнения о том, какая это должна быть рыба и где и как она должна быть поймана, расходятся, но важнейшим ингредиентом является морской ёрш (скорпена). Другое фирменное марсельское блюдо пьед-э-пакет (pieds et paquets) менее экзотично – его главным ингредиентом является бараний желудок.

Хорошие рестораны лучше всего искать на Июльском бульваре или площади Жана Жореса (международная кухня), в пешеходной зоне за южной набережной Старого порта (более дорогие и преимущественно рыбные), улице Павильон (недорогие ланчи), Плаж дю Прадо (роскошные и дорогие) или в квартале Ле-Панье (легкие закуски и старинные бистро).

Дворцы для гурманов прячутся вблизи прибрежного шоссе (корниш), а в киосках на бульваре Бельсюнс продаются чипсы и сандвичи стоимостью менее 3 €. Имейте в виду, что по воскресеньям выбор меньше, а летом многие рестораны надолго закрываются.

• Рестораны Марселя

1). Ресторан Les Arcenaux – Превосходная кухня, ланч-меню 22,50 €. Здесь же находится и книжный магазин. Смешанная публика. Последний заказ в 23.00. Закрыто: по воскресеньям. Адрес ресторана: 25 cours d’estienne-d’Orves, 1-й округ;

2). Ресторан Auberge «In» – Заведение со здоровой пищей на краю Ле-Панье с вегетарианским комплексным меню (13,50 €) днем и в начале вечера. Закрыто: по воскресеньям. Адрес ресторана: 25 rue du Chevallier-Roze, 2-й округ;

3). Ресторан Aux Mets de Provence – Марсельское заведение с истинно прованской кухней. Ланч-меню 40 €, вечернее – 60 €. Закрыто: на ланч по субботам, воскресеньям и понедельникам. Адрес ресторана: 18 quai Rive-Neuve, 7-й округ;

4). Ресторана Chez Angele – Популярен среди местного населения; превосходные комплексные обеды. Закрыто: на ланч по субботам и воскресеньям. Адрес ресторана: 50 rue Caisserie, 2-й округ;

5). Ресторана Chez Michel – Об ингредиентах буйябеса здесь не спорят. Посетителю заранее предъявляют корзину с пятью видами рыбы, включая трудно добываемую и самую дорогую скорпену, из которых будет приготовлен суп. Это именно то место, где нужно есть рыбу. Приготовьтесь заплатить 58 € за один лишь буйябес. Закрыто: последние две недели в феврале. Адрес ресторана: 6 rue des Catalans, 7-й округ;

6). Ресторан Dar Djerba – Прекрасный тунисский ресторан с красивой черепичной крышей. Набор блюд около 22,90 €. Закрыто: по понедельникам. Адрес ресторана: 15 cours Julien, 6-й округ;

7). Ресторан La Kalena – Североафриканский ресторан вблизи Старого порта с блюдами от 10 евро. Открыто: ежедневно. Адрес ресторана: 2 rue de la Republique, 2-й округ;

8). Ресторан La Miramar – Любим местными жителями и не недёшев, но благодаря близости к порту и общительному владельцу вполне оправдывает цены (a la carte от 53 €). Лучшее блюдо: буйябес. Закрыто: по воскресеньям и понедельникам. Адрес ресторана: 12 quai du Port, 2-й округ;

9). Винный бар La Part des Anges – Превосходный винный бар с толковым персоналом. Фаршированные артишоки по-провански и другие деликатесы дополняются хорошим выбором вин. A3 la carte от 17 евро. Адрес ресторана: 33 rue Sainte, 1-й округ;

10). Ресторан Le Souk – Первоклассный североафриканский ресторан с превосходной пищей и быстрым обслуживанием. Рассчитывайте потратить около 30 €. Закрыто: по понедельникам. Адрес ресторана: 98 quai du Port, 2-й округ;

11). Заведение Pizzeria Etienne – Старомодное заведение в Ле-Панье, беспокойное, тесное и переполненное. Есть недорогие пиццы. Предварительного заказа мест нет. Закрыто: по воскресеньям и понедельникам. Адрес заведения: 43 rue Loretta, 2-й округ.

• Кафе и бары Марселя

1). Bar de la Marine – Бар, подходящий для праздного времяпрепровождения в Старом порту и для того, чтобы проникнуться духом знаменитой марсельской трилогии Паньоля «Мариус» (1929), «Фанни» (1931) и «Сезар» (1936). Открыто: ежедневно. Адрес бара: 15 quai Rive Neuve, 1-й округ;

2). Бар Le Cadratin – Приветливый и недорогой бар с музыкой 1960-х годов, исполняемой музыкальным автоматом и крайне разнообразной публикой, как иностранной, так и местной. Открыто: ежедневно до 2.00. Адрес бара: 17 rue St-Saens, 1-й округ;

3). Кафе Parisien – Очень красивое старомодное кафе, где играют в карты и в шахматы, а иногда проводятся выставки картин. Закрыто: по воскресеньям. Адрес кафе: 1 place Sadi-Carnot, 2-й округ;

4). Бар Le Petit Nice – Уютный местный бар с видом на рынок. Открыто: понедельник-суббота с 6.30. Адрес бара: 26 place Jean-Jaures, 1-округ;

5). Le Red Lion – Популярное в хорошую погоду место на пляже Борели. Открыто: до 4.00 пятница и суббота. Местонахождение: 231 av Pierre Mendes-France, 8-й округ;

6). Чайная Le Shambhala – Берберская чайная, где нужно снимать обувь, с подушками и расслабляющей атмосферой. Открыто: вторник-суббота 17.00-01.30, воскресенье 15.00-20.00. Адрес чайной: 40 rue des 3 freres Barthelemy, 6-й округ.

7). Caffe Milano – Со вкусом переделанное старое кафе, где подают оригинальные дежурные блюда, в том числе утку и манговый салат (от 14 €). Закрыто: по субботам днем и в воскресенье. Адрес кафе: 43 rue Sainte, 1-й округ.

Ночная жизнь Марселя

Ночная жизнь Марселя очень разнообразна: живая рок-музыка и джаз и большой выбор театров, включая оперный, и концертных залов. За билетами и информацией о заказе конных экипажей, концертах, театрах, кинотеатрах и любых культурных мероприятиях лучше всего обращаться в Virgin Megastore (75 rue St-Ferreol) и в билетные кассы туристического бюро.

Информацию можно получить также в магазине книг и звукозаписей сети FNAC, на верхнем этаже Центральной биржи, в кафе, бюро путешествий, магазине комиксов La Passarelle (26 rue des Trois-Mages) и в музыкальном магазине Tripsichord сети New Age. В любом из этих мест можно получить экземпляр бесплатной марсельской еженедельной справочной газеты: Ventilo, выходящей по средам.

Наиболее оживленна ночная жизнь в окрестностях пощади Жана Жореса, где много ночных баров с живой музыкой. Клубы вокруг бульвара д’Этьен-д`Орв, где звучит преимущественно джаз, а в некоторых – карибская музыка, – излюбленное место богатой сверхмодной молодёжи.

• Живая музыка и клубы Марселя

1). Дискотека Le Bazar – Самая большая и самая популярная дискотека Марселя. Диджеи крутят музыку хаус. Открыто: четверг-воскресенье. Адрес дискотеки: 90 bd Rabatau, 8-й округ;

2). Cafe Julien – Оживленный бар со смешанной клиентурой. Еженощно диджеи, а по выходным живая рок-музыка и музыка рэгги. Закрыто: по понедельникам. Адрес заведения: 39 cours Julien, 6-й округ;

3). Кабаре La Caravelle  – Довоенное кабаре с видом на порт на втором этаже отеля Hotel Bellevue. Тарелки бесплатных тапас 18.00-21.30, по выходным живой джаз. Открыто: ежедневно до 2.00. Адрес кабаре: 34 quai du Port, 2-округ;

4). Casting Cafe – Марсельское «кафе мод» с еженедельными показами местных модельеров. Напитки, тапас и полноценная пища до 1.00. Открыто: ежедневно 15.00-3.00. Адрес заведения: 148 av Pierre Mendez-France 8-й округ;

5). Заведение Exodus – Концерты музыки всего мира с акцентом на искусство стран Африки и Азии. Живая музыка обычно звучит после 20.30. Адрес заведения: 9 rue des Trois Mages, 1-й округ;

6). Бар L`intermediare – Переполненный двухэтажный бар с различными музыкальными группами. Открыто: понедельник-суббота 18.30-2.00. Адрес бара: 63 place Jean Jaures, 6-й округ;

7). Заведение Machine a Coudre – Небольшое заведение с чередующимися рок и рэгги-шоу. 4-7 € за вход, в зависимости от музыкального действия. Открыто: четверг-суббота. Адрес заведения: 6 rue Jean Roque, 1-й округ;

8). Джаз-бистро Pelle Mele – Джаз-бистро у Старого порта. Открыто: ежедневно: 18.00-2,00. Адрес бистро: 8 place aux Huiles, 1-й округ;

9). Заведение Le Poste a Galene – Живая музыка: поп, рок и электро. Еженощно диджеи, тематические вечера и временами концерты в бывшем ангаре. Открыто 20.00 или 20.30. Адрес заведения: 103 rue Ferrari, 5-й округ.

• Кино, театры и концерты в Марселе

1). Кинотеатр Alhambra – Художественные фильмы, иногда демонстрируются фильмы на языке оригинала. Адрес кинотеатра: 2 rue du Cinema, 16-й округ;

2). Кинотеатр Le Miroir – В этом кинотеатре в уютной атмосфере регулярно показываются оригинальные версии фильмов. Адрес кинотеатра: 2 rue de la Charite, 2-й округ;

3). Кинотеатр Les Varietes – Кинотеатр в центре города, демонстрирующий оригинальные версии фильмов. Адрес кинотеатра: 37 rue Vincent Scotto, 1-й округ;

4). Марсельский национальный театр «La Criee» – Лучший театр Марселя с разнообразными программами – от французской классики до современных экспериментальных работ. Адрес театра: 30 quai Rive Neuve, 7-й округ;

5). Национальный балет Марселя (Ballet National de Marseille) – База знаменитой балетной труппы Ролана Пети. Местонахождение: 20 bd Gabes, 8-й округ;

6). Опера – Симфонические концерты и опера. Местонахождение: 2 rue Moliere, 1-й округ.

Больше фотографий достопримечательностей французского города Марсель тут: Фотогалерея