Не будь поблизости, всего в 25 километрах, огромного Марселя, французский город Экс-ан-Прованс (Aix-en-Provence) был бы доминантой всего Центрального Прованса.

В историческом, культурном и социальном отношениях эти два города сильно отличаются друг от друга, и обычно те, кто любят один из них, терпеть не могут другой. Город Экс-ан-Прованс самодовольно консервативен и потрясающе красив.

Состоятельная часть его населения – это землевладельцы и люди свободных профессий. Молодёжь Экса одевается безупречно. В город приезжают на учёбу сотни студентов из других стран, в частности американцев, и жители города отличаются снобизмом почти парижского уровня.

С XII века и до революции Экс-ан-Прованс был столицей Прованса. В те времен, когда Прованс был независимым графством, его любимый народом правитель «добрый» король Рене Анжуйский (1409-1480) содержал блестящий двор, известный своими народными празднествами и покровительством искусствам.

Рене был типичным человеком эпохи Возрождения, он говорил на многих языках (включая греческий и древнееврейский), был учёным, поэтом и экономистом. Это он начал разводить виноград сорта мускат в Провансе. Сегодня в городе стоит его каменная статуя, выполненная в стиле иллюстраций из средневековых книг. Держа в левой руке гроздь винограда, он смотрит вдоль величественного бульвара Мирабо, созданного в XVII столетии.

Прибытие, сведения о городе и размещение в Экс-ан-Провансе

Главное место прибытия в город – это площадь Генерала де Голля (place General-de-Gaulle), или Ротонда (La Rotonda), с несколькими фонтанами, которой заканчивается на западе основная артерия Экса: бульвар Мирабо (cours Mirabeau), разбитый на месте старых укреплений его южной стороны.

Железнодорожный вокзал находится на улице Густаво Депласа (rue Gustavo-Desplace) у конца проспекта Виктора Гюго (avenue Vicyor-Hugo), ведущей на юг от площади Генерала де Голля, а автовокзал – на проспекте Европы в конце проспекта Бельж (avenue de l’Europe). Новый вокзал скоростных поездов (TGV) расположен в 10 километрах к юго-западу от Экса и связан регулярными рейсами челночных автобусов с автовокзалом (каждые 30 минут: ежедневно 4.45-22.30, 3,70 €).

Въезжая в Экс-ан-Прованс, легко заблудиться. Лучше всего следовать по указателям gare к вокзалу, а проехав вокзал, двигаться по проспекту Бельж (avenue des Belges), который приведёт к туристическому бюро в центре города (2 place General-de-Gaulle) между проспектами Бельж и Виктора Гюго, где есть автостоянка на кольцевой дороге, опоясывающей Старый город. С середины июня и до конца июля (время фестивалей) шансы найти свободный номер в отеле очень малы, если вы не забронировали его, хотя бы за два месяца до фактического прибытия. В другое время возможностей гораздо больше.

Прибытие в Экс-ан-Прованс

Отели Экс-ан-Прованса

1). Отель Des Arts – Очень приветливый, хотя и немного шумный отель с самыми дешёвыми номерами, какие можно найти в центре. Предварительного бронирования нет, поэтому приезжайте пораньше. Адрес гостиницы: 69 bd Carnot;

2). Отель Le Caravella – Более дорогие номера обращены окнами в сады внутренних дворов. Адрес гостиницы: 29 bd Roi-Rene;

3). Отель Cardinal – Чистый, спокойный и гостеприимный отель, однако дорогой. Адрес гостиницы: 22-24 rue Cardinale;

4). Отель De France – В самом центре и с очень комфортабельными номерами. Адрес гостиницы: 63 rue Espriat;

5). Отель Le Manoir – Очень элегантное и комфортабельное старинное здание с крытой галереей XIV века. Адрес гостиницы: 8 rue d’Entrecasteaux;

6). Отель Number One – Небольшой семейный отель примерно в километре от центра города. Один из самых недорогих отелей во всём Экс-ан-Провансе. Адрес гостиницы: 10 cours des Minimes;

7). Отель Paul – Недорогой для Экса и с садом. В номерах есть душ и телефон. Есть трёх и четырёхместные номера. Адрес гостиницы: 10 avenue Pasteur;

8). Отель Des Quatre-Dauphins – Очарование старого мира в квартале Мазарен. Адрес гостиницы: 54 rue Roux-Alpheran;

9). Отель St-Christophe – Отель с высоким уровнем услуг вблизи обоих вокзалов и бульвара Мирабо. Адрес гостиницы: 2 avenue Victor-Hugo.

Хостелы и кемпинги Экс-ан-Прованса

1). Airotel Camping Chanteclere – В трёх километрах от центра. Превосходные удобства. Открыто: весь год. Адрес кемпинга: Rte de Nice, Val St-Andre, автобусы № 3 или 10, и те же цены;

2). Camping Arc-en-Ciel – Тоже в трёх километрах от центра города на юго-восток. Не очень дешёвый кемпинг, но располагает очень хорошими удобствами. Закрыто: октябрь-март. Адрес кемпинга: Rte de Nice, Pont de Trois Sautets, автобус № 3;

3). Crous – (Centre Regional des Oeuvres Universitaires et Scolaires/ Региональный центр творчества студентов и школьников). Эта студенческая организация может иногда найти дешевые номера в студго- родке в июле и августе. Автобус № 5 направление «Бель-Ормо», остановка «Pierre-Puget». Адрес wtynhf: Cite Universitaire des Gazellez, 38 avenue Jules-Ferry;

4). Хостел сети Holiday Inn (Hi) – Находится в 2 километрах к западу от центра города и располагает хорошими спальнями (ночлег 17 €). Кухонь нет, но есть ТВ-холл, бар, прачечная, камера хранения и несколько двухместных номеров. Закрыто: Рождество-февраль. Адрес хостела: 3 avenue Marcel-Pagnol. Автобус № 4 направление «Ожас-де-Буффан», остановка «Vasarely».

Церковь Мадлен в Экс-ан-Провансе

Достопримечательности Экс-ан-Прованса

Весь старый Экс (old city Aix), чётко очерченный кольцом бульваров, включая величественный бульвар Мирабо, представляет собой один большой памятник, гораздо более значительный, чем любое отдельное здание или музей в нём. Здесь столько оживлённых улиц, соблазнительных ресторанов, кафе и магазинов и лучших в Провансе рынков, что по нему можно бродить много дней, не имея ни определённого маршрута, ни определённой цели. В качестве предварительного ознакомления с жизнью Экса совершенно необходимо прогуляться по бульвару Мирабо с остановками в кафе.

Старый Экс

Чтобы изучить путаницу маленьких улиц и узких дорог, составляющих сердце Экса, пойдите на север от тенистого бульвара Мирабо (Mirabeau) в любом месте в пределах кольца широких улиц, носящих названия avenue, cours или boulevard (хотя «boulevard» может и не быть бульваром). Планировка Старого Экса затрудняет ориентирование, но это не имеет значения, когда через каждые 50 метров встречаются площади с фонтанами, где можно отдохнуть, а вокруг тянется сплошное архитектурное пиршество XVI-XVII веков.

По субботам и, в меньшей степени, по вторникам и четвергам центр заполняют рынки: фрукты и овощи на площади Ришельм, рыба на улице Марселя, цветы на площади Отель-де-Виль, одежда на улицах Пере (Peyrecs), Рифль-Рафль (Rifle-Rafle), Бутей (Bouteilles), Шодроннье (Chaudronniers) и Монклар (Monclar), блошиный рынок на площади Верден (place de Verun) и провизия на площадях Прешер (place des Precheurs) и Мадлен (place de la Madelein).

Церковь Мадлен украшена росписями Рубенса и Ванлоо (который родился в Эксе в 1684 году) и средневековым триптихом «Благовещение». На площади Ришельм (Richelme), над архитравом бывшей хлебной биржи, в которой сегодня размещается почтамт, висит изящная, хотя и довольно массивная ступня богини Кибелы, кокетничающей с Роной (Рона по-французски имеет мужской род). Чуть севернее возвышается ратуша классических пропорций с кованым железным кружевом над входом.

От площади Отель-де-Виль (place de Hotel-de-Ville) улица Гастон-де-Сапорта (rue Gaston-de-Saporta) приведёт вас к кафедральному собору Святого Спасителя (Cathedrale Saint-Sauveur), конгломерату строений XV-XVI веков, полному сокровищ средневекового искусства. Лучшее из них – триптих «Неопалимая Купина», который заказал в 1475 году король Рене. Ризничий регулярно отворяет его боковые панели, открывая взорам зрителей Деву Марию с младенцем в пылающем кусте.

Рядом с собором на площади Сопротивления стоит бывший епископский дворец (Ancien Archeveche), в нём сегодня размещается Музей гобеленов (Musee des Tapisseries) – превосходное собрание, включающее в себя современный раздел, в котором понятие «гобелен» расширено и охватывает также изделия из верёвок, рафии или перьев. Заслуживает внимания и музей Старого Экса (Musee du Vieil Aix; 17 rue Gaston-de-Saporta), в котором представлены наборы культовых марионеток и большое собрание сантонов (santons – прованские рождественские фигурки).

Квартал Мазарен

Другие важные музеи Экса расположены в квартале Мазарен (quartier Mazarin) к югу от бульвара Мирабо (cours Mirabeau). Самый интересный из них, музей Гране (Musee Granet; place St-Jean-de-Malte), находится на площади Сен-Жан-де-Мальт (Святого Иоанна Мальтийского). В нём представлены произведения искусства и археологические находки, в частности из Оппидума д’Антремон (Oppidum d’Entremont), кельтско-лигурийского поселения в 3 километрах к северу от Экса.

Оно процветало около 100 лет, пока в 124 году до нашей эры его не разгромили римляне, основавшие здесь город Аквае Секстае (Aquae Sextae), будущий Экс-ан-Прованс. Собрание картин музея довольно пёстро – работы итальянцев, голландцев, французов, в основном с XVII по XIX века, не очень удачно развешенные и неважно освещённые.

Ряд французских картин XVIII и начала XIX века, включая отталкивающую работу Энгра «Юпитер и Фетида», в основном ужасны, хотя портрет Гране того же Энгра достоин внимания. Наконец, здесь вы сможете увидеть произведения самого известного художника Экса – Поля Сезанна, учившегося на первом этаже этого здания, где тогда была школа искусств. В музее есть две его ученические работы и ряд небольших полотен, включая «Вирсавию» и «Портрет дамы».

За пределами центра

Сезанн работал во многих студиях в Эксе и его окрестностях, но в итоге в 1902 году обзавёлся домом, построенным специально как студия и возвышавшимся на севере над Эксом. Сегодня это Ателье Сезанна (9 avenue Paul-Cesanne). Именно здесь он написал некоторые из лучших своих работ. Здесь всё осталось таким, как было в 1906 году, когда он умер: пальто, шляпа, бокал и мольберт, предметы, которые он любил изображать, его трубка и несколько писем и рисунков... Здесь сохранена атмосфера, в которой он работал.

Центром общественной культурной жизни города является Город книги (Cite du livre; 8-10 rue des Allumettes), занимающий здание бывшей спичечной фабрики (недалеко от туристического бюро), вход в которое оформлен в виде рядов гигантских книг, как бы стоящих на полке. Здесь размещаются библиотеки, кинозал, театральный зал, видеотека лирических искусств (где представлены почти все французские оперные спектакли) и разнообразные выставки. Уйдя от иногда утомительного величия Экса XVII века, вы можете получить совершенно иные зрительные и отвлечённые впечатления, посетив Фонд Вазарели (Fondation asarely; avenue Marcel-Pagnol, Jas-de-Bouffan, в 4 километрах к западу от города).

Здесь в бесчисленных витринах представлены изображения, относящиеся ко всем темам творчества архитектора и художника Вазарели, включая его проекты жилых домов. Однако самое непосредственное впечатление о творчестве этого незаурядного человека вы получите в семи шестиугольных помещениях на первом этаже, в каждом из которых представлено по шесть больших проектов. Наконец, в 3 километрах к северу от города находится Оппидум д’Антремон (Oppidum d’Entremont) – раскопки галльского поселения, предшествовавшего основанию города и возникшего больше чем за 200 лет до завоевания его римлянами. Там сохранились остатки впечатляюще расположенных укреплений, а также жилых и торговых кварталов города.

Фонтан Ротонда

Где поесть и выпить, развлечения в Экс-ан-Провансе

Экс буквально «набит» ресторанами всех ценовых категорий и этнических принадлежностей. Площадь Кардёр (place des Cardeurs) к северо-западу от площади Отель-де-Виль (place de Hotel de Ville) вся заставлена столиками ресторанов, брассерий и кафе, а на улице Веррери (Verrerie) к югу от площадей Отель-де-Виль и Рамю (place Ramus) расположено множество индийских, китайских и североафриканских ресторанов. Для людей со скромным бюджетом хороша улица Таннёр (Tanneurs). Достойны внимания кафе-брассерии на бульваре Мирабо, среди которых есть недорогие закусочные. Там же можно найти разносчиков очень вкусных свежих фруктовых соков.

Кафе и рестораны Экс-ан-Прованса

1). Ресторан L’Amphitryon – Эклектичная кухня на основе свежих продуктов с рынка. Блюда подаются на уставлен¬ной цветами террасе в Старом городе. Прекрасный и не очень дорогой ресторан. Набор блюд от 26 €. Закрыто: по воскресеньям и понедельникам, а также во второй половине августа. Адрес ресторана: 2-4 rue Paul Doumer;

2). Ресторан De l`Archeveche – Днём подаются хорошие блюда из пасты и салаты меньше чем за 10 €. Адрес ресторана: Place des Martyrs-de-la-Resistance;

3). Ресторан Le Basilic Gourmand – Классическая прованская пища. A3 la carte от 14 €. Живая музыка. Закрыто: по воскресеньям и понедельникам. Адрес ресторана: 6 rue du Griffon;

4). Ресторан Le Bistrot Latin – Лучшие блюда – профитроли с улитками в соусе из маслин и мёда и кролик в чесночном соусе. Ланч-меню 15,00 €, вечерний набор блюд от 21 €. Закрыто: по субботам, воскресеньям и понедельникам, а также на ланч вне сезона. Адрес ресторана: 18 rue Couronne;

5). Ресторан Cay Tam – Лучшая восточноазиатская кухня в Эксе. Основа меню – вьетнамские блюда. Набор блюд от 15.50 €. Закрыто: по понедельникам и вторникам, а также на ланч по средам и пятницам. Адрес ресторана: 29 rue Verrerie;

6). Ресторан Le Chimere – Новый поворот французских стандартов и, возможно, единственное в городе место, где подают блюда из кенгуру. Набор блюд около 26.50 €. Закрыто: по воскресеньям. Адрес ресторана: 15 rue Brueys;

7). Ресторан Le Clos de la Violette – Самый знаменитый ресторан Экса, названия блюд которого могут звучать несколько пугающе, например фаршированные бараньи копыта, но на самом деле эти блюда являются истинными гастрономическими шедеврами. Более откровенно привлекают десерты: clafoutis (сливовый пирог), фисташки с персиковым соусом и тартинки с плавленым шоколадом. Ланч-меню 54 €, прочие наборы блюд от 107 €, a la carte от 75 €. Закрыто: по понедельникам и средам на ланч, а также две недели в середине августа. Адрес ресторана: 10 avenue de la Violette;

Одна из улиц Экс-ан-Прованса

8). Кафе Les Deux Garcons – Некогда излюбленное место Альбера Камю, оформленное в стиле декаданса 1900-х годов и до сих пор привлекающее пёстрое общество интеллигентов. Хорошая пища брассерийного типа, но не дешёвая (от 27,80 €). Открыто: ежедневно до полуночи. Адрес кафе: 53 cours Mirabeau;

9). Кафе L`Hacienda – Столики на открытом воздухе и недорогое ланч-меню (9 €), включая вино. Закрыто: по воскресеньям. Адрес кафе: Угол rue Merindol и place Cardeur;

10). Кафе Le Jasmin – Вкусные и своеобразные персидские блюда примерно за 16,50 €. Из десертов стоит попробовать традиционный иранский choleh zard – рисовое блюдо с шафраном, специями и орехами. Закрыто: по воскресеньям. Адрес кафе: 6 rue de la Fonderie;

11). Кафе Kheops – Египетская кухня, включая falafel, фаршированных голубей и пышные молочные десерты. Набор блюд 10 €. Закрыто: по средам на ланч. Адрес кафе: 28 rue de la Verrerie;

12). Pizza Chez Jo/Bar des Augustins – Благодаря пицце и традиционным дневным блюдам обычно переполнен. От 12 €. Закрыто: по воскресеньям. Адрес заведения: Place des Augustins;

13). Заведение Le Platanos – Очень дешёвое и популярное греческое заведение с ланч-меню за 10 €. Закрыто: по воскресеньям и понедельникам. Адрес заведения: 13 rue Rifle-Rafle.

Ночная жизнь и фестивали в Экс-ан-Провансе

Лучшие джаз-клубы – Hot Brass (chemin de la Plaine-des-Verguetiers, rte d’eguilles-Celony) и Le Scat (11 rue de la Verrerie) с джазом, рок и фанк-музыкой. Диско мейнстрим – в Le Richelme (24 rue de la Verrerie). Пабы с живой музыкой – Le Manoir (25 rue de la Verrerie), Pago (38 rue de la Verrerie), Pub Solferino (place d’Armenie) и Le Festival (67 bis rue Espariat).

Во время ежегодных фестивалей «Музыкальный Экс» (Aix en Music; рок, джаз, экспериментальная и классическая музыка; июнь) и Международного фестиваля лирического искусства (Festival International d’Art Lyrique; опера и концерты классической музыки; последние две недели июля) альтернативные сцены – уличные театры, рок-концерты и импровизированные сборища – превращают весь Старый Экс в одну сплошную вечеринку.

Цены билетов на мероприятия фестивалей варьируются в пределах от 12 до 185 евро. Приобрести билеты и программы можно в Официальном фестивальном комитете (Comite Officiel des Fetes; Espace Forbin, 3 place John-Rewald) вблизи бульвара Гамбетта. Там же можно узнать подробности о Международном фестивале танца (две недели в середине июля).